Tolkvia

Terms of Use

Last updated: 15 October 2026

Provider

Tolkvia is provided by Yıldıray Aydın, trading as StMatrix, Kozlu, Zonguldak, Türkiye. Contact: info@stmatrix.com.tr.

The service

Tolkvia provides machine translation of text, speech and images. Machine translation can be wrong. Do not rely on it for medical, legal, safety-critical or other decisions where a mistake could cause harm; use a qualified human translator.

Account

On Android you sign in with a Google account to use the app. On iPhone and iPad you can use the app without an account; an account (Apple or Google) is needed only for a subscription.

Tolkvia Pro subscription

Sold only through the App Store and Google Play. Payment is charged to your store account at confirmation. It renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Manage or cancel it in your store account settings. Refunds follow the store’s policy.

Free plan

The free plan has daily limits shown in the app. We may change limits with notice in the app.

Acceptable use

Do not misuse the service, try to bypass its limits, attack or reverse-engineer the server, or use it to break the law.

Third-party services

Online translation uses MyMemory, Microsoft Azure, DeepL and Google Cloud Translation; their terms apply to their part of the service. On the App Store, Apple’s standard licence agreement (EULA) also applies.

Liability

The app is provided “as is”. To the extent the law allows, we are not liable for indirect damages or for losses caused by translation errors. Mandatory consumer rights are not affected.

Termination

You can stop using the app and delete your account at any time.

Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye; the courts of Zonguldak have jurisdiction, without affecting mandatory consumer protection rules of your country.